Yes, you can take out a separate car insurance policy on someone else’s car. … Other options for insuring a car you don’t own include taking out a short-term car insurance policy, and adding yourself as a named driver on the vehicle owner’s existing insurance policy. Aug 25, 2020