The insurance follows the vehicle. Their insurance is primary, and the driver of the vehicle may use their insurance secondary. For example, if your co-worker borrows your vehicle and gets into an accident, your auto insurance liability covers first.